krie wie?
kriegen wir? (Interrogativform).
krie / krän (m.), krju (f.), krät (n.); kro (Pl.)
jener, -e, -es, -e: krie Disk, kju Laampe, krät Húus ; kro Diske, Laampen, Húze : jener Tisch, jene Lampe, jenes Haus; jene Tische, Lampen, Häuser.
ke
älter kedie, keju, kedät, kedo , heute krie, kju, krät, kjo : der da, die da, das da, die da. Formen wie kedusse/krusse, kedusse/krusse, kedut/krut, kedusse/krusse sind seltener, aber auch noch bekannt.
kriedewiet
kreidebleich.
krieoolje
lärmen: do Bäidene krieoolje bute : die Kinder lärmen draußen. [nl. krioelen]
krietskje
1. durchdringend laut reden; schreien, kreischen. 2. lärmen, toben.
kríegel
1. (von kleinen Kindern) munter, lebhaft, aufgeweckt: dät is n kríegeln Wäänt : das ist ein munterer Junge. 2. beweglich, rührig. 3. kraftvoll.
kriedje
mit Kreide bezeichnen.
Oorlog, -loge, die
Krieg. [afrs. orloch ]
Krieg, -e, die
Krieg. → Oorlog.
krabbelje
kriechen, krabbeln.
krjope iek krjope, du krjupst, hie/ju krjupt, wie krjope; kroop, kropen; is krepen; krjup! krjopet!
1. kriechen: 1.1 do Sniggen krjope; et skäl boalde wier Rien reke : die Schnecken kriechen; es wird bald wieder Regen geben. 1.2 hie krjupt sinnig wier tou Bene : er erholt sich langsam.
Krjoper, -e, die
1. Kriecher; Tier oder Mensch, der sich nur mit großer Mühe fortbewegt. 2. kleiner Mensch.
kriege iek kriege, du krigst, hie/ju krigt, wie kriege; kreeg, kregen; kríegen; krig! krieget!
1. bekommen, erhalten. 2. fassen, packen: ju kreeg him bie do Híere : sie fasste ihn an den Haaren. 3. nehmen: krig die noch n Stuk Kouke! : nimm dir noch ein Stück Kuchen! 4. zustande bringen, schaffen: dät wollen wie wäil kriege , kwaad die Affekoat; do meende hie dät Jeeld : das werden wir wohl kriegen, sagte der Rechtsanwalt; da meinte er das Geld. 5. bringen: wie wollen do Houngste in dän Staal kriege : wir wollen die Pferde in den Stall bringen. 6. holen: koast du do Oaiere uut t Nääst kriege? : kannst du die Eier aus dem Nest holen? 7. einfangen: uus Houngst wol sik nit kriege läite : unser Pferd lässt sich nicht einfangen. 8. einstellen: foar dusse Oarbaid mout iek noch twäin Mon kriege : für diese Arbeit muss ich noch zwei Mann einstellen. 9. gebären: ju häd wät Litjes kríegen : sie hat ein Kind geboren. 10. tun: deer häbe iek niks mäd tou kriegen : damit habe ich nichts zu tun. 11. sich leisten: hie kon dät je so kriege : er kann sich das ja leisten.
kriete iek kriete, du kritst, hie/ju krit, wie kriete; kreet, kreten; kríeten; krit! krietet!
1. schreien. 2. still vor sich hin weinen: as uus Mäme dät tou wíeten kreeg, do geen ju in de Häidene sitte un fäng oun tou krieten : als unsere Mutter das erfuhr, setzte sie sich in die Ecke und begann still vor sich hin zu weinen.
Kommeroad, -en, die
Kamerad, Kriegskamerad.
Kriedekasten, -e, die
Kasten unter der Wandtafel in der Schule, in dem sich ein Schwamm und die Kreide befinden.
Kriejöäkel, -e, die
Narr.
Kriekoante, -n, ju
Krickente; kleine Wildente.
Ogentjoner, -e, die
1. Augendiener, Kriecher, Schmeichler. 2. jemand, der anderen stets nach dem Munde redet.
Oachte (b), -n, ju
kleine blaue oder rote Pflaume; Krieche, Haferpflaume.
Strieder, -e, die
1. Kämpfer, Krieger. 2. Angeber, Prahlhans.
Krieger, -e, die
Soldat: hie supt as n Krieger: er säuft wie ein Soldat.
Kríete, -n, ju
1. Spalte zwischen Pflastersteinen: deer sunt sukke grote Kríeten twiske do Stene ap dät Paad: es gibt solche großen Spalten zwischen den Steinen auf dem Pfad.
Kriede, ju
Kreide: hie stoant in de Kriede: er hat Schulden.
